joi, 26 mai 2016

Celine Dion - I'm Alive


la ceas de seara :)... plina si recunoscatoare de viata ! 








I'm Alive
Sunt in viata


Mmmmm ... Mmmmm ...
I get wings to fly
Am aripi să zbor
Oh, oh ... I'm alive ... Yeah
Oh, oh, sunt în viaţă, da

When you call on me
Când mă chemi
When I hear you breathe
Când te aud respirând
I get wings to fly
Am aripi să zbor
I feel that I'm alive
Simt că sunt în viaţă

When you look at me
Când te uiţi la mine
I can touch the sky
Pot atinge cerul
I know that I'm alive
Ştiu că sunt în viaţă
  
When you bless the day
Când binecuvintezi ziua
I just drift away
Mă pierd
All my worries die
Toate grijile dispar
I'm glad that I'm alive
Mă bucur că sunt în viaţă

You've set my heart on fire
Tu mi-ai aruncat inima în aer
Filled me with love
Copleşindu-mă cu dragoste
Made me a woman on clouds above
Făcându-mă o femeie aflată deasupra norilor

I couldn't get much higher
Nu am putut să mă ridic mai mult
My spirit takes flight
Spiritul meu îşi ia zborul
'Cause I am alive
Pentru că sunt în viaţă

When you call on me
(When you call on me)
Când mă chemi
When I hear you breathe
(When I hear you breathe)
Când te aud respirând
I get wings to fly
Am aripi să zbor
I feel that I'm alive
Simt că sunt în viaţă
(I am alive)
(Sunt în viaţă)

When you reach for me
(When you reach for me)
Când ajungi la mine
Raising spirits high
Spiritele se înalţă
God knows that...
Dumnezeu ştie că...

That I'll be the one
Că voi fi acea persoană
Standing by through good and through trying times
Stând la bine şi la greu
And it's only begun
Şi de-abia a început
I can't wait for the rest of my life
Nu pot aştepta tot restul vieţii mele!

When you call on me
(When you call on me)
Când mă chemi
When you reach for me
(When you reach for me)
Când ajungi la mine
I get wings to fly
Am aripi să zbor
I feel that...
Simt că...
  
When you bless the day
(When you bless, you bless the day)
Când binecuvintezi ziua
I just drift away
(I just drift away)
Mă pierd
All my worries die
Toate grijile dispar
I know that I'm alive
Ştiu că sunt în viaţă

I get wings to fly
Am aripi să zbor
God knows that I'm alive
Dumnezeu ştie că sunt în viaţă




Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu