Katie Melua - The Walls Of The World
Katie Melua - Pe zidurile lumii
The sun is only shining like it always does
Soarele strălucește, cum o face mereu
But I never noticed it in the sky before
Dar până acum, niciodată nu am observat aceasta pe cer
And you don't need to worry
Iar tu nu trebuie să-ți faci probleme
'Cause I need your love, my friend
Deoarece am nevoie de dragostea ta, prietene.
There's a strong kind of feeling when I know you're near
Atunci când ești aproape, am un simțământ ciudat
Nobody alive can take it away from me
Nimeni în această viață nu-l poate lua de la mine
And I feel like I've known you for a thousand years
Şi am simțământul de parcă te cunosc de o mie de ani
Bring it out into the light
Adu-l deci la lumină.
'Cause I think I'm gonna write it on the walls of the world
Deoarece eu cred, voi scrie pe zidurile lumii
So everyone will know today the love I hold for you
Astfel încât toată lumea va ști azi, dragostea mea pentru tine
I will write it on the walls of the world
Eu voi scrie pe zidurile lumii
So that the sun won't fade away the words I say to you
Astfel încât soarele să nu șteargă cuvintele pe care le spun
I love you
TE IUBESC !
And I know I'm not a loser when I'm on my own
Si știu că nu sunt pierdută, atunci când sunt singură
I could be miles away in another land
Chiar dacă eu sunt la mile depărtare, într-o altă țară
And it keeps me together when I'm far from home
Si nimic nu ne desparte chiar dacă sunt departe de casă,
I won't keep it out of sight
Nu voi pierde acest fapt din ochi.
And I think I'm gonna write it on the walls of the world
Și cred că voi scrie pe zidurile lumii
So everyone will know today the love I hold for you
Astfel încât toată lumea va ști azi, dragostea mea pentru tine
I will write it on the walls of the world
Eu voi scrie pe zidurile lumii
So that the sun won't fade away the words I say to you
Astfel încât soarele să nu șteargă cuvintele pe care le spun
I love you
TE IUBESC !
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu