John Lennon - Imagine

https://www.youtube.com/watch?v=OY0COX0gcyw

   "Imagine"
Imaginează-ţi / Crede

Imagine there's no heaven

Imaginează-ţi că nu există nici un rai
It's easy if you try

E uşor dacă încerci
No hell below us

Nici un iad sub noi
Above us only sky

Deasupra noastră doar cer
Imagine all the people

Imaginează-ţi toţi oamenii
Living for today...

Trăind pentru ziua de azi…

Imagine there's no countries

Imaginează-ţi că nu există ţări
It isn't hard to do

Nu e greu de făcut
Nothing to kill or die for

Nimic pentru care să ucizi sau să mori
And no religion too

Si nici o religie, de asemenea
Imagine all the people

Imaginează-ţi toţi oamenii
Living life in peace...

Trăind viaţa în pace…

You may say I'm a dreamer

Tu trebuie să spui că sunt un visător
But I'm not the only one

Dar nu sunt singurul
I hope someday you'll join us

Sper ca intr-o zi tu ni te vei alătura
And the world will be as one

Şi lumea va fi 'una/un întreg'

Imagine no possessions

Imaginează-ţi nici o stăpânire
I wonder if you can

Mă întreb dacă poţi
No need for greed or hunger

Nu e nevoie de lăcomie sau foame
A brotherhood of man

Frăţia noastră de oameni
Imagine all the people

Imaginează-ţi toţi oamenii
Sharing all the world...

Împărţind întreaga lume…

You may say I'm a dreamer

Tu trebuie să spui că sunt un visător
But I'm not the only one

Dar nu sunt singurul
I hope someday you'll join us

Sper ca intr-o zi tu ni te vei alătura
And the world will be as one

Şi lumea va fi 'una/un întreg'

And the world will be as one…

Şi lumea va fi precum 'una/un întreg'…